ما هو معنى العبارة "lose contact with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose contact with معنى | lose contact with بالعربي | lose contact with ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما أو شيئًا ما لم يعد يتواصل أو يحافظ على الاتصال مع شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب مثل الانفصال عن الأصدقاء أو العائلة، أو فقدان الاتصال مع موظفين سابقين، أو حتى فقدان الاتصال مع الأحداث التي كانت تتبعها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose contact with"

التعبير يتكون من فعل 'lose' والاسم 'contact' والجزء 'with' الذي يشير إلى الاتجاه أو الهدف من الاتصال الذي فقد. يمكن ترجمته إلى 'فقد الاتصال مع'، مما يعني أن شخصًا ما لم يعد يتواصل مع شخص آخر أو شيء آخر.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose contact with"

  • Q: Why did you lose contact with your old friends?
    A: I moved to a different city and it was hard to keep in touch.
    Q (ترجمة): لماذا فقدت الاتصال مع أصدقائك القدامى؟
    A (ترجمة): انتقلت إلى مدينة مختلفة وكان من الصعب الحفاظ على الاتصال.
  • Q: Has anyone lost contact with their family?
    A: Yes, sometimes due to conflicts or misunderstandings.
    Q (ترجمة): هل فقد أحد الاتصال مع عائلته؟
    A (ترجمة): نعم، أحيانًا بسبب الخلافات أو الأخطاء الفهم.

✍️ lose contact with امثلة على | lose contact with معنى كلمة | lose contact with جمل على

  • مثال: After graduation, many students lose contact with their classmates.
    ترجمة: بعد التخرج، يفقد العديد من الطلاب الاتصال مع زملائهم في الدراسة.
  • مثال: He lost contact with his former colleagues after changing jobs.
    ترجمة: فقد الاتصال مع موظفيه السابقين بعد تغيير وظيفته.
  • مثال: The journalist lost contact with the story after being reassigned.
    ترجمة: فقد الصحفي الاتصال مع القصة بعد إعادة تعيينه.
  • مثال: She lost contact with her childhood friends over time.
    ترجمة: فقدت الاتصال مع أصدقاء طفولتها مع مرور الوقت.
  • مثال: The company lost contact with some of its suppliers during the pandemic.
    ترجمة: فقدت الشركة الاتصال مع بعض مورديها خلال الوباء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose contact with"

  • عبارة: break off contact with
    مثال: He decided to break off contact with his toxic friends.
    ترجمة: قرر أن يقطع الاتصال مع أصدقائه السامين.
  • عبارة: cut ties with
    مثال: She had to cut ties with her old company for ethical reasons.
    ترجمة: كان عليها أن تقطع العلاقات مع شركتها القديمة لأسباب أخلاقية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose contact with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who lost contact with his best friend Ahmed after they graduated from university. They both moved to different cities and gradually lost touch. Years later, Ali decided to organize a reunion for their old classmates. To his surprise, Ahmed also showed up. They spent the evening reminiscing about old times and rekindling their friendship.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي فقد الاتصال مع صديقه الأفضل أحمد بعد تخرجهما من الجامعة. انتقل كل منهما إلى مدينة مختلفة وبشكل تدريجي فقدا الاتصال. بعد سنوات، قرر علي تنظيم حفل استقبال لزملائهم القدامى. لمفاجأته، ظهر أحمد أيضًا. قضوا المساء في التذكريات بالأوقات القديمة وإعادة إشعال صداقتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ lose contact with

عبارة معنى العبارة
contact with يشير هذا التعبير إلى التواصل أو التفاعل مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها التواصل مع شخص آخر أو التفاعل مع شيء ما بطريقة مباشرة أو غير مباشرة.
on contact with يعني هذا التعبير عندما يلمس شيء أو شخص ما شيئًا آخر أو يتفاعل معه مباشرة. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو علمية، حيث يتم وصف تفاعل مباشر بين كيانين.
be in contact with يعني هذا العبارة البقاء على اتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي.
make contact with يعني هذا التعبير التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يحاول الوصول إلى شخص آخر أو يحاول التفاعل مع شيء ما.
on contact يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث عند التلامس أو التفاعل مباشرة. عادة ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الحرب أو الألعاب، حيث يتم تحديد نتيجة معينة عندما يتفاعل كيانان مباشرة.
keep in contact with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل بشكل منتظم مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص، سواء كان ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو أي وسيلة أخرى للتواصل.
be in (out of) contact with يعني هذا التعبير البقاء على اتصال (أو عدم الاتصال) مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر وسائل التواصل الاجتماعي أو الاتصالات الأخرى.
have or make contact with يعني هذا العبارة التواصل أو الاتصال مع شخص أو شيء ما. يمكن أن يشير إلى الاتصال المباشر أو غير المباشر، مثل التواصل الشخصي أو عبر الهاتف أو الإنترنت.
keep in contact يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما أو مجموعة من الأشخاص. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحفاظ على الاتصال الاجتماعي أو المهني بعد انتهاء حدث معين أو انفصال مؤقت.
lose touch with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الاتصال أو التواصل مع شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص بسبب الوقت أو المسافة أو التغييرات في الحياة. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى الزملاء في العمل.

📝الجمل المتعلقة بـ lose contact with

الجمل
She has kept in close contact with the victims' families.
The Foreign Office is currently in close contact with the Indian authorities.
Servants necessarily had close contact with their employers.